O que foi a diáspora mina? Como compreender as múltiplas conexões entre o Golfo do Benim e o Brasil, na época do tráfico transatlântico de escravizados? Em 13 capítulos, pesquisadoras e pesquisadores em história, antropologia e linguística analisam a experiência histórica dos povos que os portugueses classificavam genericamente através do rótulo mina, tanto na África como em diversas regiões do Brasil. A historicidade dos significados da categoria mina transparece em análises que consideram a ampla diversidade de grupos étnicos que subjaz a esse termo e, ao mesmo tempo, as especificidades que costuma encobrir. Para tanto, são examinadas as práticas culturais e a construção de identidades étnicas dos múltiplos grupos que habitavam aquela região da África, como os cobus, savalus, courás, mahis, fons, jejes, ardas, nagôs.
A perspectiva diaspórica carrega o potencial de revelar aspectos da formação histórica do Brasil que seriam invisibilizados em enquadramentos centrados e encerrados no arcabouço territorializado do estado-nação.
O livro se engaja numa agenda historiográfica ampla, voltada para a superação de uma imagem genérica e racializada do continente africano e de suas conexões com o Brasil.
Apresentação
Ivana Stolze Lima
Introdução
Aldair Rodrigues, Ivana Stolze Lima, Juliana Barreto Farias
A diáspora mina-gbe no mundo atlântico
Carlos da Silva Júnior
Povos gbe da Costa da Mina: questionando a intercompreensão e a identidade linguística
Christian Hounnouvi
A convivência dos povos gbe do século XVI ao século XVIII
Mariza de Carvalho Soares
O retorno como missão: o Daomé sob a lente de dois padres brasileiros em fins do século XVIII
Júnia Ferreira Furtado
Uma identidade litorânea: os chamados courás na África e em Minas Gerais (século XVIII)
Moacir Maia
A Galera Aleluia da Ressureição e Almas em uma viagem entre Pernambuco e a Costa da Mina no ano de 1752
Suely C. Cordeiro de Almeida
Marinheiros minas no Atlântico, séculos XVIII e XIX
Jaime Rodrigues
Rotas Atlânticas e Aljamia: escritas de escravizados da Costa da Mina na Bahia, os manuscritos malês entre África, Américas e Europa
Priscilla Leal Mello
Os africanos minas no sul do Brasil: tráfico, liberdade e produção identitária na diáspora (Rio Grande do Sul, século XIX)
Marcelo Santos Matheus
Quem eram as negras e os negros minas da capitania de Minas Gerais no século XVIII?
Aldair Rodrigues
Couranos Confrades do Rosário: identidades e sociabilidade no interior de uma capela (Mariana/MG)
Fernanda Domingos Pinheiro
Tradução mina para a terra do branco
Ivana Stolze Lima
No governo dos mercados: experiências e representações de “pretas minas” no Rio de Janeiro dos séculos XIX e XX
Juliana Barreto Farias
Sobre os Autores